东城灿灿花： 我看到东城教育公众号发布了《2024年义务教育阶段学校招生入学方案》，说到东城中学实施校舍改建，初一的孩子要借用东城外国语小学校舍来上学，但是不能提供住宿给到我们，不过可以提供午休和吃饭的服务。那午休是有床位还是在座位上休息？孩子要借读到什么时候才结束？

答： 尊敬的家长，您好！谢谢您对东城教育的关心与支持。东城街道高度重视教育事业发展，不断满足人民群众对优质教育资源的需求，加大教育投入，对东城中学实施改扩建，将在7月份对学校部分教学楼和宿舍楼进行拆旧建新，工期预计为一年时间。受学校工程建设影响，2024年9月至2025年8月将安排新初一级师生，到去年新投入的东城外国语小学异校授课一年。东城街道添置午休床、午休垫，满足全体学生平躺午休需求。 前期，东城街道在招生公告中已作提醒：因东城中学实施校舍改建，初中一年级需要临时借用东城外国语小学校舍(东城街道振兴路 329号)上学，不能提供住宿，可提供午休和配餐服务。还请东城相关家长能与政府一起克服因校舍升级改造产生的暂时困难，给予更多的理解、配合和支持，东城街道也将尽最大努力，在教育教学、后勤服务等方面为学生提供更多关怀与帮助。谢谢。